MLB

2006年評芝加哥白襪隊

不但是第一名，還想要是永遠的第一名

白襪隊，終於一償百年的夙願。不但破除了黑襪魔咒，今年還要再來預約一次世界大賽的冠軍

契引：

自1917年以來，白襪迷為了等這一刻的來臨，不覺已等了將近一百個年頭。原本嗷嗷待哺的嬰兒，都已白髮蒼蒼。在歷經去年盛大遊行的慶典後。白襪高層在沉澱完激昂的情緒之後，立即馬不停蹄的進行補強的工作。絲毫不因為封王，而沖昏了頭。

雖然新的球季，他們走了當家左右開攻，兼指定打擊的明星老將Carl Everett（DH）與陪伴白襪球迷長達16年的重傷害Frank Thomas（1B）和世界大賽的超級英雄Geoff Blum（3B）的助拳。也交易掉了主力中外野手Aaron Rowand（CF）、公爵Orlando Hernandez（RHP）與四大中繼中的Damaso Marte （LHP）跟Luis Vizcaino（RHP）。

但這些交易中，他們得到比公爵Orlando Hernandez（RHP）還要健康耐操的投手Javier Vazquez（RHP）。他應該能負擔比公爵，還要多的投球局數。至少他比公爵還要健康跟年輕。雖然走了白襪球迷心中的最愛重傷害Frank Thomas（1B），但取而代之的是強力明星左打Jim Thome（1B）。他今年應該會做專任DH，已填補明星老將Carl Everett（DH）離隊後的左打火力。接著又跟海盜隊換來內、外野皆可防守的Rob Mackowiak。以厚實世界大賽的超級英雄Geoff Blum（3B），離隊後的缺口。接著又與世界大賽的MVP，隊上當家第四棒Paul Konerko（1B）簽下一紙長約，以穩定隊上的中心打線。

至於在5大先發Mark Buehrle（LPH）、Freddy Garcia（RPH）、Jose Contreras（RPH）、Jon Garland（RPH）和Javier Vazquez（RPH）之後，又有誰是白襪新希望呢？總教練Ozzie Guillen認為，23歲的Brandon McCarthy（RHP）或許已經準備好了。他有隊上Jose Contreras（RHP）般的投球特質。只要前線有人受傷，或許便是他的契機。不過相對於先發的補強，中繼則相對便薄弱了許多。或許白襪應該從農場再找出幾個可用之才，加以培養。不然中繼將會成為隊上最不穩定的因素。

新血:

RHP Javier Vazquez (交易) DH or 1B Jim Thome (交易) IF or OF Rob Mackowiak (交易) RHP Chad Bentz（小聯盟合約）LPH Stephen Randolph（小聯盟合約）RHP Tim Redding（小聯盟合約）SS Alex Cintron（交易）LHP Matt Thornton（交易）RHP David Riske（交易）

離開:

DH Frank Thomas（自由市場） DH Carl Everett（自由市場） C Raul Casanova (自由市場) CF Aaron Rowand (交易) LHP Damaso Marte (交易) RHP Orlando Hernandez（交易）RHP Luis Vizcaino (交易) RHP Jon Adkins（自由市場）3B Geoff Blum（自由市場）RHP Felix Diaz（自由市場）2B Willie Harris（自由市場）OF Timo Perez（自由市場）RHP Jeff Bajenaru（交易）OF（交易）RHP Cliff Politte （自由市場）

如果明日開賽的話陣容如下？

先發投手輪值表ROTATION：

Mark Buehrle（LPH）27歲。左投左打。主要武器：1.用90MPH左右的快速球，硬是塞給打者都不怕2.三振利器圈指變速球3.搶好球數專用的卡特球4.滑球5.曲球

Mark Buehrle（LPH）去年不但是他連續5年投球局數突破200局，更是連續5年勝場數皆超過14勝。防禦率，也創下他先發生涯的新低3.12。此外也因為去年優異的成績表現，再度獲選明星球員，進入明星賽的嘉年華。此外他也是年度賽揚獎，第五名的得主。今年的他，在無傷無痛的情況下。應該還是總教練Ozzie Guillen最信賴的頭號先發大將。不過他去年單月成績，有時強的很恐怖，防禦率低到只有0.96。但有時卻顯的很弱，防禦率高達5.01。或許這跟他缺乏球速有關。使的他狀況差時，無法有效跟打者周旋。

Freddy Garcia（RPH）29歲。右投右打。主要武器：1.92~95MPH的四縫線快速球2.一個優質的二縫線快速球3.評價優等的變速球4.使打者望塵莫及的曲球5必殺球種的滑球

Freddy Garcia（RPH）有著不差的控球、球速與續航力。自從在水手隊登版以來，到白襪隊。都是隊上數一數二的猛將。歷經前年的適應後，去年他已投出他在水手隊時，當家王牌投手的身價。其中尤以他去年5月份，出賽5場5場先發。拿下3勝0敗防禦率2.84的成績，最為代表作。至於去年面對左打時被敲出17支全壘打，顯的有點高，今年要多加留意左打的攻擊砲火。只要不突槌，應該仍就是個難以擊倒的明星投手。

Jose Contreras（RPH）34歲。右投右打。主要武器：1.有著全聯盟最棒快速指叉球2.搭配快速指叉球用的小叉球3.有著92~95MPH，但控球不太好的快速球4.滑球

Jose Contreras（RPH）去年可說是他叛逃古巴，投奔大聯盟3年來的代表作。也投出了他在古巴國家代表隊時王牌投手的架式與水準。不但首度先發投超過200局，更是一舉那下15勝防禦率3.61的佳績。不過他有一個大麻煩，就是他的快速球時常控球不穩，導致四壞球、投球數、被轟全壘打支數，都有偏高的趨勢。今年期望他，能至少持續著樣的成績水準，把控球練的更好，才能把他優異的指叉球，更加突顯出來。

Javier Vazquez（RPH）29歲。右投右打。主要武器：1.有著偏高的91~94MPH快速球2.與有破壞力的圈指變速球3.有著易使手受傷，不合力學的曲球4.滑球

Javier Vazquez（RPH）去年原是響尾蛇隊開幕戰的先發投手。但由於成績比之前年有點起色，便拿俏的自以為很行要求轉隊。於是響尾蛇隊，在不堪其擾之下。選擇與白襪隊透過交易，把這燙手的山竽丟給白襪隊。以白襪隊的陣容當然可以滿足他的胃口，但他有實力回報給白襪隊相等的回應嗎？其實是有機會的。原本就有不差三振實力的他，只要能把那顆偏高的快速球給壓低一點，那麼他的被轟全壘打與防禦率便會有所起色。

Jon Garland（RPH）26歲。右投右打。主要武器：1.專門製造滾地球用的88~93MPH伸卡球2.與評價不差的大曲球3.評價尚可，但有瑕疵的變速球。

Jon Garland（RPH）去年好像吃錯藥般，勇猛無比。明星賽前出賽17場勇奪13勝4敗的佳績。防禦率才3.38，其中更有兩場完封勝。這種成績，實在一點都不像過去大家所認識的Jon Garland（RPH）。而他也因此，首度獲邀入選明星隊。不過下半球季的他，可能好運有點用盡。不論是勝投、被敲安打數、自責分、被轟全壘打、防禦率，都有明顯的退步。反而有種回復基本盤的感覺。今年他能再走好狗運呢？還是只有平常的演出呢？可能後者的可能性較大。不過他對白襪隊的貢獻，應該一年至少還是可以投個200局與10次以上的勝場數吧。

候補先發投手輪值表BACKUP ROTATION：

Brandon McCarthy（RHP）22歲。右投右打。主要武器：1.不詳

Brandon McCarthy（RHP）身為白襪新希望的他，去年即表現出不差的控球實力。唯一較明顯的問題，便在於去年對右打者的壓制能力，實在是有點糟糕。在短短134個打數裡，便被右打打出10支全壘打。如果此毛病今年能有所突破，今年的他，隨時有機會篡位，成為正式五大先發的可能，不過中繼也是他今年另一個不差的機會。

牛棚BULLPEN：

Neal Cotts（LHP）26歲。左投左打。主要武器：1.變速球是去年他克敵制勝的利器2.有著88~93MPH，移動詭異專騙左打者的快速球3.滑球

Neal Cotts（LHP）去年可說是他職棒3年中繼生涯裡，最突出的一年。也是去年白襪隊專任的左投Setup Man。去年出賽69場，主投60又三分之一局。4勝0敗，防禦率僅僅1.94。並送出58次的三振。不論去年面對的是左打還是右打，他皆能把對手打擊率，壓到0.210之下。其中尤以右打的0.155，更是最大苦主。今年在隊上交易出Luis Vizcaino（RHP）與Damaso Marte（LHP）這兩員中繼大將後。今年可以想見Neal Cotts（LHP）的負擔應該會提升不少，希望他不要因此太過操勞。

Dustin Hermanson（RHP）33歲。右投右打。主要武器：1.有著95MPH的快速球2.滑球3.快速指叉球

Dustin Hermanson（RHP）去年原是個完美的終結者。在39次的救援機會裡，只失手5次。但因為季末無預警的背部受傷，導致只好拱手讓出終結者一職，交給球速飛快但控球不太穩定大個子Bobby Jenks（RHP），來防守球隊最後的一關。不然他34次的救援成功，可名列白襪史上第五名。今年的他，應該會先從中繼再出發。但是如果Bobby Jenks（RHP）表現不如預期，只要他健康的話，我想以他的資歷與輩分，在所有白襪牛棚，應可穩坐第一把交椅。

Boone Logan（LHP）21歲。左投右打。主要武器：1.不詳

Boone Logan（LHP）去年他在白襪隊農場的高階新人聯盟與一A，總計出賽了25場，拿下1勝1敗，防禦率3.54的成績。不過還年輕的他，他的機會應該還不是在今年的球季裡。

Agustin Montero（RHP）28歲。右投右打。主要武器：1.不詳

Agustin Montero（RHP）資料不詳

David Riske（RHP）29歲。右投右打。主要武器：1.有著不好打的89~92MPH的快速球2.混著快速球專騙打者用的指叉球

David Riske（RHP）去年是印地安人隊的主力中繼投手，由於他面對左打、右打都有很好的壓制性，所以在中繼投手裡，主要功能是投球局數較長的長中繼。不過原是強力三振型的他，因為在去年大幅改善控球的精準度，不再一味的只會狂飆球速。使的四壞球比起去年大幅降低了26次，也増加了他的投球效率。去年他總計出賽58場投出77又三分之二局。奪下3勝4敗，防禦率3.10的防禦率。期望他今年，能持續神勇的表現下去。

Matt Thornton（LHP）30歲。左投左打。主要武器：1.有著95~97MPH的快速球，但是控球極端的不穩2.有著很具破壞力的滑球

Matt Thornton（LHP）一直是教練團心中充滿遺憾的中繼投手。擁有飛快球速的他，卻時常因為找不到好球帶，使得他去年在57局的投球裡，雖然飆出了57K，但也免費送出了42次的保送給手。使的他的防禦率在去年，呈現偏高的5.21。不然已他去年的被打擊率觀之，還有不差的0.256說。因此，今年的Matt Thornton（LHP），除了要改善他的控球外，還是要再改善他的控球。除此之外，別無他法。

守護神（終結者）CLOSER：

Bobby Jenks（RHP）25歲。右投右打。主要武器：1.有著將近100MPH左右的快速球2.有時靈有時不靈光的曲球

Bobby Jenks（RHP）去年可說是在一片無預警的情況下，接下終結者的重任。不但投的有板有眼，也一路捍衛白襪直破魔咒。在短短39又三分之一局的投球裡，便送出50次的三振。但控球有時不穩的他，在被敲出安後，控球有時也會搖搖欲墜。不過他實在是福大命大，場面雖看似很緊張，但都能化險為夷。今年開始擔任正式終結者的他，不知是否準備好了？而他手中的球，也將因此決定白襪今年比賽的結果，究竟是上天堂，還是住套房。

捕手CATCHING：

捕手A.J. Pierzynski（C）29歲。右投左打

捕手A.J. Pierzynski（C）原本就是個評價不差的攻擊捕手。但前年表現不符巨人隊的需求，球季還未結束，就被巨人隊提前解約，給掃地出門。去年初，原本還一度是乏人問津的選手。不知是命運作弄人，還是上帝的安排，當他再回到美國聯盟加入白襪隊時。在去年不但全壘打數18支，創下他的個人新高。在季後賽時，長打率更是有0.571的超高檔演出，宛如一代巨棒。也吹起了白襪破咒的號角。這不可思議的演出，不知是天意不可違？還是他今生與巨人隊就是無緣啊？至於在打擊缺點，便在於無法有效突破左投的封鎖。而防守方面，守備率高達0.999，全年就只有那麼一次不足塞牙縫的失誤。但他的阻殺率，則犯了攻擊型捕手的毛病，就是任他行，任你盜。不過撇開這些不說。今年的他，能持續帶給白襪隊怎樣的驚奇，敬請拭目以待。

候補捕手BACKUP CATCHING：

Chris Widger （C or 3B）34歲。右投右打

Chris Widger （C or 3B）去年前半段，他是在獨立聯盟打球的棄將。但季中，因為白襪知道他們極有可能闖進季後賽。為了加強板凳的深度與找一個可靠的捕手當A.J. Pierzynski（C）的備胎。於是他們便找了經驗老到與防守技巧不差的老將Chris Widger （C or 3B）回來助拳。而他也因搭上這班白襪最後補強的末班車，而撈到了一枚人人夢寐以求的冠軍戒子。今年他應該還是個備胎。

內野INFIELD：

一壘手Paul Konerko（1B）30歲。右投右打

一壘手Paul Konerko（1B）是個典型的強拉型右打者，有著極佳的打擊天賦與恐怖力量。去年40支全壘打中，就有超過85﹪以上是分佈於左外野的全壘打外。而他穩定的打擊實力，使的他連續兩年全壘打數與打點，都超過40發與100分的大關。而他也是去年白襪隊完成破咒之旅最剽悍的打點與全壘打製造機。至於防守與他的打擊相比，或許無精采的美技。但成熟穩健的守備風格，卻使的他去年一整年裡，只失誤5次。守備率更是高達0.996，接近完美的演出。

二壘手Tadahito Iguchi（2B）31歲。右投右打

二壘手Tadahito Iguchi（2B）雖是去年第一次打美國職棒。但他卻是總教練Ozzie Guillen心中最佳的MVP。站在打擊區的他，攻擊幾乎無死角，也不貪心揮大棒，能推善拉。執行戰術時的敬業精神與執行能力，更是總教練Ozzie Ball的最佳詮釋者。不過防守時，困難的球難不倒他。但怪就怪在有些看似簡單的球，應可輕鬆製造出局數的play，他卻較易發生失誤，讓人看的哭笑不得。至於腳程算快的他，一年跑出15次以上的盜壘演出對他來說，應該不是問題。

三壘手Joe Crede（3B）28歲。右投右打

三壘手Joe Crede（3B）不但是白襪隊去年相當倚重的年輕重砲手，他的守備功夫，更是令人激賞。要不是他去年在季後賽，屢屢表演出意想不到的神奇接球美技，把好幾支應該硬是要穿過安打的球給沒收掉，不然白襪早就被做掉，哪裡會有破咒的機會。至於他打擊上最大的進步，在攻擊上比前年已較有耐心的選球。不但三振數下滑了15次，間接使他的打擊率也由前年的0.239提升到0.252及格的成績。今年期望他能持續進步，再創自己的生涯高峰。

游擊手Juan Uribe（SS）27歲。右投右打

游擊手Juan Uribe（SS）雖然去年打擊成績不若前年的誇張。或許這跟他去年大多時間擔任第九棒有關。不然以他去年在第九棒敲出40打點的成績觀之，實在也是有夠厲害的。不過去年他的打擊上有一個相當明顯的缺失，是面對右投時，打擊率竟然才0.231。或許是因為他對右投的出棒企圖心較高所致。因為去年16發全壘打中，就有11發，來自於右投的貢獻。除了長打外，他也是一位打小球的高手。如果教練需要使用戰術，他也有不差的執行力。至於他的防守功夫，在「游擊手大師」總教練Ozzie Guillen指導之下，外加本身極大的守備範圍與強壯的臂力下，有著不差的評價，令人放心。

候補內野手BACKUP INFIELD：

Alex Cintron （SS）27歲。右投左右開弓

Alex Cintron （SS）歷經過2003的曇花一現與2004的惡夢。2005年的打擊表現雖然沒有2003年的令人驚奇，但與2004和2005其他大多數的游擊手相比，已是突出。但為什麼還是無法有效為他爭取到穩定的先發位置呢？原因便是出在他的守備。他的守備率才0.966這對職業選手而言，是不及格的。所以加強他的守備應是當務之急。

Ross Gload（1B）29歲。左投左打

Ross Gload（1B）在2004年234個打數中，打出7支全壘打，44打點與0.321的高打擊率。不過之後的他，卻因為肩膀受傷，使的他去年不但出賽的時間不多，成績也大幅的落。今年的他在Jim Thome（DH or 1B）的加盟下，相對壓縮的他的出場時間，不過他或許可以擔任今年隊上的專任代打選手。

Pablo Ozuna（IF）31歲。右投右打

Pablo Ozuna（IF）有著多重守備功夫的他在面對左投時，有不差的打擊率，且有著不差的速度。這樣的身手，今年應該可以為他掙得不少的出場機會，不過大概是以代班選手的身分為主。

外野OUTFIELD：

中外野Brian Anderson（CF）24歲。右投右打

在白襪隊為了換取費城人隊的左打明星Jim Thome（DH），把原先好不容易栽培出的中外野全方位好手，Aaron Rowand（CF）給交易到費城人隊，使的中外野產生空缺。而年輕好手Brian Anderson（CF），便因此被總教練Ozzie Guillen相中，成為Aaron Rowand（CF）的接班人。雖然去年他的出賽成績，實在有夠差。不知他是否有能耐，適時遞補這個重鎮的缺額。但白襪隊就是相信他。認為去年只是他的小菜，今年才是他的關鍵。所以，讓我們拭目以待。看看白襪隊，是否能從這小子身上，看到他們的希望？還是一場惡夢的濫觴？

左外野Scott Podsednik（LF）30歲。左投左打

左外野Scott Podsednik（LF）是個打滾地球型的選手。時常藉著他的一雙快腳，與左打的優勢搶攻一壘。雖然他不具全壘打砲火，但他有不差的攻擊眼睛與擊球甜蜜點，能推善拉。偶爾也會有一些，充滿驚奇的二壘安打的表現。光是去年，他就打出28支的二壘安打，且遍地開花。至於如果你想用左投封鎖他，我勸你不要想太多。因為他去年在面對左投100個打數中，便打出33支安打，打擊率高達0.320。所以，不要以為用左投，就以為鐵定可以剋左打。這個定律，在他身上是看不到的啦。此外如果他站上一壘，投手千萬不要偷懶，記得沒事多牽制他。不要一個疏忽，因小失大。因為他去年盜壘成功高達59次，切記！

右外野Jermaine Dye（RF）32歲。右投右打

右外野Jermaine Dye（RF）在飽嚐膝蓋傷勢的折磨後，終於在去年克服傷勢的羈絆，成功重返榮耀，再度成為人人眼中所畏懼的重砲手。去年的他，不但季中表現的出色。在世界大賽時高達0.438的打擊率，更是令人嘖嘖稱奇。也是助白襪一舉打倒太空人隊，勇奪世界大賽冠軍的重要功臣之一。今年他如果，能像去年般的健康出賽，那對白襪預約2006年冠軍絕對是一項利多。致於他攻擊上的缺點，在於三振過高與對左投時，打擊率只有0.252的免強及格。如果他想有更進步話？這兩項缺失，絕對是關鍵。

候補外野手BACKUP OUTFIELD：

Rob Mackowiak（IF or OF）29歲。右投左打

Rob Mackowiak（IF or OF）是個有著不差力量的拉回型左打者。尤其是面對右投時，他的長打實力便會一展無疑。去年總共敲出9發全壘打的他，你猜猜看，有幾支是來自於右投手？答案是100﹪。你便知道他是多麼的哈右投。但相對的，他對左投雖然也有不差的打擊率，但大多只剩下一些，零星的殺傷力而已。今年來到人才擠擠的白襪隊，要先發應該是不可能。但當個專職代打或是內外野的第一指名備胎，應不成問題。

Jerry Owens（OF）25歲。左投左打

Jerry Owens（OF）是白襪隊小聯盟的新秀，不過他的機會應該不是在今年。

指定打擊DH：

指定打擊Jim Thome（DH or 1B）35歲。右投左打

指定打擊Jim Thome（DH or 1B）與紅襪明星強打Manny Ramirez（LF），是同梯被印地安人隊培養出的一代強打人物。去年的他，因為背部與手腕受傷，使他的成績，大大的打了折扣。創下自他1994年成名以來的新低點。外加費城人隊的年輕強打新秀Ryan Howard（1B）的竄出，取代了他的先發地位。所以今年在費城人隊與白襪隊在各取所需下，便達成這樁交易案，把他交易到白襪隊來。如果今年Jim Thome（DH）是個健康寶寶的話，配上原本隊上極為恐怖的明星右打重砲手Paul Konerko（1B）。絕對可構成與紅襪雙拳相庭抗禮的白襪雙拳。況且，們還有一個也很夠力的明星外野手Jermaine Dye（RF）在旁虎視眈眈。所以今年白襪打線，比之去年應該會，有過之而無不及的高水準演出。如果Jim Thome（DH）也能不受傷的話！